Вспышка пневмонии у людей в Китае вызывает во всём мире обеспокоенность в отношении нового коронавируса (названного SARS-Cov-2), как глобального риска для здоровья населения.
Он был идентифицирован во время регистрации вспышки пневмонии неизвестной этиологии в декабре 2019 года, а именно в китайском городе Ухань, столице провинции Хубэй. Тысячи случаев уже обнаружены в Китае, и эта болезнь посредством путешественников распространилась во многие другие страны.
Первоначально не было чёткого понимания путей передачи инфекции. Однако передача вируса SARS-Cov-2 от человека к человеку подтверждена, о чем свидетельствуют новые случаи вирусной пневмонии среди членов семей заболевших и среди медицинских работников, тесно контактировавших с больными, и его стремительное распространение по миру.
В январе 2020 года Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) временно назвала вирус-возбудитель новым коронавирусом 2019 года (2019-nCoV). Однако 11 февраля он получил окончательное название SARS-Cov-2, а заболевание, вызванное этим вирусом, названо «Коронавирусное заболевание 2019» (сокращенно «COVID-19»). Хотя в Китае и в других местах ежедневно регистрируется все больше случаев заболевания, точный источник вспышки до сих пор неизвестен. В настоящее время нет доказательств того, что конкретный вид животных является резервуаром вируса, и дальнейшие исследования продолжаются.
Главное, что следует делать на сегодняшний день, с нашей точки зрения – быть в курсе событий, пользоваться для получения информации заслуживающими доверия источниками и следовать рекомендациям по предотвращению заболевания и распространения болезни.
Наиболее актуальную информация и советы касательно инфекции у людей можно найти на следующих веб-сайтах:
• Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) (www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019)
• Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) (www.cdc.gov/coronavirus/about/index.html)
Наиболее актуальную информацию относительно здоровья животных можно найти на этом веб-сайте:
• Всемирная организация по охране здоровья животных (МЭБ) www.oie.int/scientific-expertise/specific-information-and-recommendations/questions-and-answers-on-2019novel-coronavirus/
В ответ на текущую вспышку Научный комитет и Комитет «Единое здоровье» WSAVA в сотрудничестве со специалистами, вовлечёнными в работу над концепцией «Единое здоровье» во всём мире, подготовили следующий список часто задаваемых вопросов для членов WSAVA. Мы знаем о случаях отказа от домашних животных в Китае, и надеемся, что эта информация будет полезна ветеринарным врачам во всем мире для решения проблем, возникающих у их клиентов.
Как я могу защитить себя и сотрудников моей клиники?
Посетите веб-страницу, посвящённую профилактике и лечению COVID-19, чтобы понять, как защитить себя от респираторных инфекций, подобных COVID-19 (https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.html)
Может ли COVID-19 заражать животных-компаньонов?
На сегодняшний день нет доказательств того, что животные-компаньоны могут заражаться или распространять COVID-19. Ситуация развивается очень быстро, и информация будет обновляться по мере поступления.
Должен ли я избегать контакта с животными-компаньонами или другими животными, если я болен COVID-19?
CDC рекомендует следующее: «Вам следует ограничить контакт с домашними животными и другими животными, когда вы болеете COVID-19, так же, как вы ограничиваете контакт и с другими людей. Хотя до сих пор не было сообщений о том, что животные-компаньоны или другие животные заболевают COVID-19, больным этим заболеваниям людям всё же рекомендуется ограничивать контакты с животными, пока не будет получено больше информации о вирусе. Если Вы больны, попросите другого члена вашей семьи по возможности заботиться о ваших животных во время Вашей болезни. Если вы болеете COVID-19, избегайте контакта с домашним животным, в том числе старайтесь не допускать ласки, объятия, поцелуи или облизывание со стороны животного, а также совместного питания. Если вы должны ухаживать за своим питомцем или находиться рядом с животными во время болезни, мойте руки до и после общения с ними и носите маску для лица».
Пожалуйста, проверяйте обновления информации на веб-сайте www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/faq.html#2019-nCoV-and-animals
Что мне делать, если я у моего животного развилось непонятное заболевание, а ранее оно контактировало с человеком, у которого подтверждена инфекция COVID-19?
Пока мы не знаем, могут ли домашние животные быть инфицированы или заболеть COVID-19. Если у вашего питомца развивается непонятная болезнь, и он имел контакт с человеком, инфицированным COVID-19, поговорите с должностным лицом системы здравоохранения, работающим с инфицированным COVID-19 человеком. Если в вашем регионе есть государственный ветеринарный врач, представитель системы здравоохранения проконсультируется с ним или другим соответствующим должностным лицом. Если государственный ветеринарный врач или другое должностное лицо системы здравоохранения советует вам отвезти вашего питомца в ветеринарную клинику, перед визитом позвоните туда сообщить, что вы везёте больного питомца, имевшего контакт с человеком, больным COVID-19. Это позволит клинике вовремя подготовить зону изоляции. Не берите животное в ветеринарную клинику, если это не предписано официальным представителем системы здравоохранения.
Должны ли ветврачи вакцинировать собак против короновироза собак в связи с риском SARS-Cov-2?
Вакцины против коронавируса собак, доступные на некоторых мировых рынках, предназначены для защиты от кишечной коронавирусной инфекции и НЕ лицензированы для защиты от респираторных инфекций. Ветврачи НЕ должны использовать такие вакцины в связи с текущей вспышкой, полагая, что может иметь место некоторая форма перекрестной защиты от COVID-19. Нет абсолютно никаких доказательств того, что вакцинация собак коммерчески доступными вакцинами обеспечит перекрестную защиту против инфекции, вызванной COVID-19, поскольку кишечные и респираторные вирусы являются совершенно различными вариантами коронавируса. В настоящее время на рынке нет вакцин против респираторной коронавирусной инфекции у собак. [Информация от представителей Группы Руководства по вакцинациям WSAVA].
WSAVA понимает, что не все рекомендации могут применяться во всех странах и регионах в соответствии с эпидемиологическим риском и снижением такового риска в регионе. WSAVA призывает ветеринарных врачей поддерживать тесный контакт с местной ветеринарной службой и следовать их указаниям.
Полный текст рекомендаций WSAVA можно скачать здесь